Mentions légales et clause de non-responsabilité
Dernière mise à jour : 24 septembre 2026
Propriétaire du site web: INBENTA HOLDINGS, INC., société enregistrée dans l'État du Delaware, dont le siège social est situé au 950 West Bethany Dr, Suite 400, Allen, TX 75013 (ci-après dénommée « INBENTA »).
Éditeur de ce site web: INBENTA HOLDINGS, INC., société enregistrée dans l'État du Delaware, dont le siège social est situé au 950 West Bethany Dr, Suite 400, Allen, TX 75013 (ci-après dénommée « INBENTA »).
Hébergement: WP Engine (https://www.wpengine.com/), dont l'adresse est 504 Lavaca Street, Suite 1000 Austin, TX 78701, et le numéro de téléphone +1 877-973-6446.
1. Acceptation des conditions générales
VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES PRÉSENTES CONDITIONS GÉNÉRALES. SI VOUS N'ACCEPTEZ PAS CES CONDITIONS, VEUILLEZ NE PAS UTILISER CE SITE. VOTRE UTILISATION DE CE SITE IMPLIQUE QUE VOUS ACCEPTEZ LES PRÉSENTES CONDITIONS.
Les présentes Conditions d’utilisation (« Conditions ») constituent un accord contraignant entre vous et Inbenta Holdings, Inc., agissant en son nom propre et au nom de toutes ses sociétés affiliées et filiales (collectivement dénommées « Société », « nous », « notre » ou « nos ») régissant votre accès à et votre utilisation du site https://www.inbenta.com/ ainsi que de tout contenu, fonctionnalité ou service associé (collectivement, le « Site »). En accédant au Site ou en l’utilisant, vous acceptez d’être lié par les présentes Conditions et par notre Politique de confidentialité, intégrée aux présentes par référence. Si vous n’acceptez pas ces conditions, veuillez ne pas accéder au Site ni l’utiliser.
Vous devez être âgé d'au moins 18 ans, ou avoir atteint l'âge de la majorité dans votre juridiction, pour utiliser le Site. Si vous utilisez le Site pour le compte d'une organisation, vous déclarez disposer de l'autorité nécessaire pour engager cette organisation au titre des présentes Conditions.
Nous nous réservons le droit de modifier les présentes Conditions à tout moment en publiant la version révisée sur le Site, accompagnée d’une date d’entrée en vigueur mise à jour. Les modifications importantes seront signalées par une mise à jour de la date indiquée sous la rubrique « Dernière mise à jour ». En continuant à utiliser le Site après l’entrée en vigueur des modifications, vous acceptez les Conditions révisées.
2. Utilisation du site
Sous réserve de votre respect des présentes Conditions, nous vous accordons une licence limitée, non exclusive, non transférable et révocable vous permettant d’accéder au Site et de l’utiliser à des fins personnelles ou professionnelles internes. Cette licence n'inclut aucun droit de : (a) revendre ou exploiter commercialement le Site ou son contenu ; (b) copier, reproduire ou distribuer tout contenu, sauf dans les cas expressément autorisés ; (c) utiliser des outils d'exploration de données, des robots ou tout autre outil similaire de collecte de données ; ou (d) utiliser le Site à des fins autres que celles pour lesquelles il a été conçu.
Nous nous réservons le droit de modifier, de suspendre ou de fermer le Site (ou toute partie de celui-ci), avec ou sans préavis, et de restreindre l'accès à tout ou partie des sections du Site, à notre entière discrétion.
3. Comptes
Certaines fonctionnalités du Site peuvent vous obliger à vous inscrire ou à fournir vos coordonnées. Vous vous engagez à : (a) fournir des informations exactes, à jour et complètes ; (b) veiller à la tenue à jour de ces informations et à les mettre à jour sans délai ; (c) préserver la confidentialité de vos mots de passe et autres identifiants de connexion ; et (d) assumer la responsabilité de toutes les activités effectuées sous votre identifiant de connexion.
Vous devez nous signaler immédiatement à l'adresse it-support@inbenta.com toute utilisation non autorisée de vos identifiants ou toute autre faille de sécurité. Nous déclinons toute responsabilité en cas de perte ou de préjudice résultant de votre incapacité à protéger les identifiants de votre compte. Nous pouvons suspendre ou résilier votre compte si les informations fournies sont inexactes, obsolètes ou incomplètes, ou si nous avons des motifs raisonnables de soupçonner une utilisation abusive.
4. Comportements interdits
Vous acceptez que la Politique d'utilisation acceptable d'Inbenta s'applique à votre utilisation de ce Site et que toute référence au terme « Client » qui y figure s'applique à vous.
Nous nous réservons le droit d'enquêter et de prendre les mesures appropriées à l'encontre de toute personne qui enfreint les présentes Conditions, notamment en supprimant du contenu, en suspendant ou en résiliant les identifiants de connexion ou l'accès au Site, et en signalant les faits aux autorités compétentes.
5. Contenu utilisateur
Si le Site vous permet de soumettre, de publier ou de mettre en ligne du contenu, y compris tout ce que vous saisissez dans le service de chat disponible sur le Site (« Contenu utilisateur »), vous conservez la propriété de votre Contenu utilisateur. En soumettant du Contenu utilisateur, vous nous accordez une licence mondiale, non exclusive, libre de droits, sous-licenciable et transférable vous permettant d'utiliser, de reproduire, de distribuer, de créer des œuvres dérivées, d'afficher et d'exécuter le Contenu utilisateur dans le cadre de l'exploitation et de la promotion du Site, ainsi que dans le cadre de l'amélioration générale de nos Services.
Vous déclarez et garantissez que : (a) vous êtes propriétaire de votre Contenu utilisateur ou disposez des droits nécessaires sur celui-ci ; et (b) votre Contenu utilisateur ne porte pas atteinte aux droits d'un tiers ni à aucune loi applicable. Nous pouvons supprimer tout Contenu utilisateur à notre entière discrétion, pour quelque raison que ce soit et sans préavis.
6. Propriété intellectuelle
Le Site et ses fonctionnalités (y compris les textes, graphiques, logos, images, logiciels et conception) sont la propriété d'Inbenta Holdings, Inc. ou de ses concédants de licence et sont protégés par les lois sur le droit d'auteur, les marques déposées et autres droits de propriété intellectuelle. Sauf autorisation expresse prévue dans les présentes Conditions, aucune partie du Site ne peut être copiée, modifiée, reproduite, republiée ou diffusée sans notre accord écrit préalable.
Inbenta Holdings, Inc., le logo Inbenta, ainsi que tous les noms, logos et marques associés, sont des marques déposées d’Inbenta Holdings, Inc. Vous ne pouvez pas utiliser ces marques sans notre autorisation écrite préalable.
7. Intelligence artificielle.
Nous utilisons l'intelligence artificielle (IA) pour améliorer le Site, générer du contenu destiné à compléter le Site et fournir notre service de chat sur le Site. Nous utilisons également la technologie d'IA en interne pour nous aider à améliorer nos services et à étendre nos capacités. En ce qui concerne l'utilisation de l'IA, les dispositions suivantes s'appliquent : (a) les réponses générées par l'IA peuvent être inexactes ou incomplètes et il vous incombe de vérifier les liens sources fournis avec chaque réponse avant de vous y fier ; (b) pour générer des réponses, nous pouvons transmettre les informations que vous saisissez dans le service de chat à nos prestataires de services d'IA tiers, qui les traitent pour notre compte ; (c) nous disposons de politiques internes régissant la manière dont nous développons et utilisons l’IA, formons nos employés à cet égard et évaluons régulièrement la qualité et les risques liés à nos systèmes d’IA. Il est contractuellement interdit à nos prestataires de services d’IA tiers d’utiliser votre Contenu utilisateur pour entraîner leurs modèles d’IA. Quoi qu’il en soit, nous vous recommandons vivement de ne pas fournir d’informations personnelles sensibles, telles que des détails relatifs à votre santé ou à votre situation financière. Pour savoir comment nous collectons, utilisons et conservons les données à caractère personnel, ainsi que pour connaître vos droits, consultez notre Politique de confidentialité.
Liens et services tiers
Le Site peut contenir des liens vers des sites Web ou des services tiers qui ne nous appartiennent pas et ne sont pas sous notre contrôle. Nous n'avons aucun contrôle sur le contenu, les politiques de confidentialité ou les pratiques de ces sites ou services tiers, et nous n'en assumons aucune responsabilité. Vous reconnaissez et acceptez que nous ne sommes pas responsables des dommages ou pertes résultant de votre utilisation de contenus, de produits ou de services tiers. Nous vous encourageons à consulter les conditions d'utilisation et les politiques de confidentialité des sites tiers que vous visitez.
8. Clauses de non-responsabilité
LE SITE EST FOURNI « EN L'ÉTAT » ET « SELON DISPONIBILITÉ », SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, DE NON-CONTREFAÇON OU DE RÉSULTATS OBTENUS.
NOUS NE GARANTISSONS PAS QUE : (A) LE SITE FONCTIONNERA SANS INTERRUPTION, EN TEMPS OPPORTUN, DE MANIÈRE SÉCURISÉE OU SANS ERREUR ; (B) LES RÉSULTATS OBTENUS GRÂCE À L'UTILISATION DU SITE SERONT EXACTS OU FIABLES ; OU (C) LES ÉVENTUELLES ERREURS PRÉSENTES SUR LE SITE SERONT CORRIGÉES. CERTAINES JURIDICTIONS N'AUTORISENT PAS L'EXCLUSION DE CERTAINES GARANTIES ; PAR CONSÉQUENT, CERTAINES DES EXCLUSIONS CI-DESSUS PEUVENT NE PAS S'APPLIQUER À VOUS.
9. Limitation de responsabilité
DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, EN AUCUN CAS LA SOCIÉTÉ, SES DIRIGEANTS, ADMINISTRATEURS, SALARIÉS OU AGENTS NE POURRONT ÊTRE TENUS RESPONSABLES DE DOMMAGES INDIRECTS, ACCESSOIRES, SPÉCIAUX, CONSÉCUTIFS OU PUNITIFS, Y COMPRIS LA PERTE DE BÉNÉFICES, DE DONNÉES, d'utilisation, de fonds de commerce ou toute autre perte immatérielle, découlant de ou liée à votre accès ou à votre utilisation (ou à votre incapacité d’accéder ou d’utiliser) le site.
NOTRE RESPONSABILITÉ TOTALE POUR TOUTE RÉCLAMATION DÉCOULANT DE OU LIÉE AUX PRÉSENTES CONDITIONS GÉNÉRALES OU AU SITE NE DÉPASSERA PAS CENT DOLLARS (100 $ US). CERTAINES JURIDICTIONS N'AUTORISENT PAS LA LIMITATION OU L'EXCLUSION DE RESPONSABILITÉ ; PAR CONSÉQUENT, IL SE PEUT QUE CERTAINES DES LIMITATIONS CI-DESSUS NE S'APPLIQUENT PAS À VOUS.
10. Indemnisation
Vous vous engagez à défendre, indemniser et dégager de toute responsabilité la Société ainsi que ses dirigeants, administrateurs, employés et mandataires contre toute réclamation, responsabilité, tout dommage, toute perte et toute dépense, y compris les honoraires d’avocat raisonnables, découlant de ou liés de quelque manière que ce soit à : (a) votre accès au Site ou votre utilisation de celui-ci ; (b) votre violation des présentes Conditions ; (c) votre Contenu utilisateur ; ou (d) toute violation de votre part des droits d'un tiers, y compris les droits de propriété intellectuelle ou les droits à la vie privée.
11. Droit applicable et règlement des litiges
Les présentes Conditions sont régies par les lois de l'État du Texas et doivent être interprétées conformément à celles-ci, sans égard à ses principes relatifs aux conflits de lois.
Tout litige découlant des présentes Conditions ou du Site, ou s'y rapportant, fera d'abord l'objet d'une tentative de résolution par voie de négociation de bonne foi. À défaut de résolution dans un délai de 30 jours, le litige pourra être soumis à une médiation ou à un arbitrage mené par un organisme d'arbitrage compétent, conformément à ses règles, ou à la compétence exclusive des tribunaux d'État et fédéraux situés à Allen, au Texas. Vous et la Société renoncez chacun à tout droit à un procès devant jury ou à participer à un recours collectif.
13. Dispositions générales
Intégralité de l'accord. Les présentes Conditions, ainsi que notre Politique de confidentialité et toute autre mention légale que nous publions sur le Site, constituent l'intégralité de l'accord entre vous et nous concernant le Site.
Divisibilité. Si une disposition des présentes Conditions était jugée inapplicable, les autres dispositions resteraient pleinement en vigueur.
Absence de renonciation. Le fait que nous ne fassions pas valoir un droit ou une disposition des présentes Conditions ne saurait être considéré comme une renonciation à ces droits.
Cession. Vous ne pouvez céder ni transférer les présentes Conditions sans notre accord écrit préalable. Nous pouvons céder les présentes Conditions sans restriction, notamment dans le cadre d'une fusion, d'une acquisition ou d'une cession d'actifs.
Nous contacter. Pour toute question concernant les présentes Conditions, veuillez nous écrire à l'adresse legal@inbenta.com ou à l'adresse postale suivante : Inbenta, 950 West Bethany Drive, Suite 400, Allen, TX 75013, à l'attention du service juridique.