As IAs pensam de maneira diferente em diferentes idiomas?

Uma nova investigação analisa se os chatbots de inteligência artificial respondem de maneira diferente com base no idioma utilizado. Ao fazer perguntas variadas em vários idiomas — inglês, francês, chinês, hindi, árabe e espanhol —, o estudo testou plataformas como ChatGPT, Claude e DeepSeek. Embora as respostas em diferentes idiomas tenham apresentado nuances sutis, os modelos de IA exibiram valores seculares de centro-esquerda consistentes, independentemente do contexto linguístico. Por exemplo, as IAs rejeitaram unanimemente preconceitos culturais que favorecem filhos em detrimento de filhas ou violência nos relacionamentos, enfatizando visões igualitárias. No entanto, plataformas como DeepSeek demonstraram mudanças inesperadas no tom para tópicos politicamente sensíveis ao mudar de idioma. Isso levanta questões sobre preconceitos nos dados de treinamento e as marcas culturais de grandes modelos de linguagem.