Inbenta cree firmemente en la I&D como elemento fundamental en la entrega de productos de alta calidad.
La banda ancha se ha convertido en una tecnología de uso común tanto en el entorno personal como profesional, con el consiguiente crecimiento exponencial de la cantidad de información. Tratar esta enorme cantidad de datos para disponer de ellos de manera rápida y efectiva resulta una tarea novedosa a la vez que ardua.

Con el fin de alcanzar y mantener los máximos niveles en la práctica, Inbenta ha establecido un sólido acuerdo de cooperación con las principales universidades en materia de Procesamiento del Lenguaje Natural, como la Universidad Autónoma de Barcelona.

Esta cooperación incluye seminarios, conferencias y talleres, así como comunicación permanente con el Laboratorio de Investigación Lingüística FlexSem, que agrupa a investigadores de la Universidad Autónoma de Barcelona, University of Franche-Comté (France), Universidade do Algarve (Portugal), Uniwersytet Warszawski (Poland), Democritus University of Thrace (Greece), Université Paris XIII (France), Centre National de la Recherche Scientifique (France).

La interacción constante proporciona un intercambio continuo de conocimientos, habilidades e ideas para el futuro desarrollo de las tecnologías del lenguaje.

Asimismo, Inbenta lleva a cabo un programa de prácticas con estudiantes que se dedican a investigar diversas áreas de la lingüística y que forman parte del máster Tratamiento de la Información y la Comunicación Multilingüe.